BUG : rien ne s'affiche si l'username d'un expéditeur n'existe pas - il faudrait que ce soit l'adresse mail